Una nota filologica sulla stampa Cagnacini del 1583. Per l’edizione del corpus tragico giraldiano

Susanna Villari

Abstract


In vista di un progetto di una nuova edizione del corpus tragico di Giovan Battista Giraldi Cinthio, il saggio mira a un’analisi preliminare degli aspetti materiali e dei paratesti della raccolta pubblicata postuma a cura del figlio dell’autore, Celso Giraldi (Venezia, Giulio Cesare Cagnacini, 1583).


-----


A philological note on the 1583 Cagnacini edition. For an edition of Giraldi’s tragiccorpus.


As part of the project for a new edition of Giovan Battista Giraldi’s complete tragedies, this paper aims to provide a preliminary analysis of the material aspects and paratexts of the work published posthumously by the author’s son Celso Giraldi (Venice, Giulio Cesare Cagnacini, 1583).


Parole chiave


Giraldi, Tragedie, edizione Venezia 1583, Giulio Cesare Cagnacini, Niccolo’ Moretti, Paulo Zanfretti, Paratesti

Full Text

PDF

Riferimenti bibliografici


F. Ascarelli- M. Menato, La tipografia del Cinquecento in Italia, Firenze, Olschki, 1989.
T. Ascari, Bentivoglio, Cornelio, in Dizionario biografico degli Italiani, vol. VIII, Roma, Istituto dell’Enciclopedia italiana Treccani, 1966, pp. 608-610.
T. Ascari, Cesare d’Este, duca di Modena e Reggio, in Dizionario biografico degli Italiani, vol. XXIV, Roma, Istituto della Enciclopedia italiana Treccani, 1980, pp. 136-41.
L. Baldacchini, Il libro antico, Roma, Carocci, 20116, p. 61.
L. Berthé De Besaucèle, Jean Baptiste Giraldi (1504-1573). Étude sur l’évolution des théories littéraires en Italie au XVIe siècle, suivie d’une notice sur G. Chappuys traducteur français de Giraldi, Paris, Picard, 1920 [rist. anast.: Genève, Slatkine, 1969].
G. Borsa, Clavis typographorum librariorumque Italiae 1465-1600, Aureliae Aquensis, Koerner, 1980.
J. C. Brunet, Manuel du libraire et de l’amateur des livres, t. II, Bruxelles, P. J. De Mat - H. Remy, 1821.
J. L. Canet, Análisis tipobibliográfico de Le tragedie di m. Gio. Battista Giraldi Cinthio, In Venetia, appresso Giulio Cesare Cagnacini, 1583, «Lemir», XXV (2021), pp. 305-58.
C. Castorina, L’«Epizia» di Giraldi Cinzio. Edizione critica (“tesi di laurea in Lettere - curr. moderno”), Università degli Studi di Messina, 2012-2013.
C. Castorina, Giovan Battista Giraldi Cinthio, Orbecche. Censimento: tragedie cinque-seicentesche, «Studi giraldiani. Letteratura e teatro», III (2017), pp. 235-62.
A. Cioni, Cagnacini Giulio Cesare, in Dizionario biografico degli italiani, vol. XVI, Roma, Treccani, 1973, pp. 299-300.
D. Cuoghi, Scandiano e i Thiene, in L’ambizione di essere città. Piccoli, grandi centri nell’Italia rinascimentale, a cura di E. Svalduz, Venezia, Istituto Veneto di Scienze, Lettere e Arti, 2004, pp. 325-57.
U. Dallari, Inventario sommario dei documenti della cancelleria ducale estense (sezione generale) nel R. Archivio di Stato di Modena, «Atti e memorie della R. Deputazione di storia patria per le provincie modenesi e parmensi», serie VII, III (1924), pp. 157-274.
C. Dionisotti, recensione a P. Horne, The tragedies of Giambattista Cinthio Giraldi, Oxford, University Press, 1962, «Giornale Storico della Letteratura italiana», CLX (1963), pp. 114-21.
Dizionario dei tipografi e degli editori italiani. Il Cinquecento, diretto da M. Menato, E. Sandal e G. Zappella, Milano, Editrice bibliografica, 1997.
R. Drusi, Sul Prologo dell’«Egle» di G. B. Giraldi Cinzio, «Quaderni Veneti», II (2013), pp. 307-18.
G. Fontanini, Biblioteca dell’eloquenza italiana con le Annotazioni di Apostolo Zeno, Venezia, Giambattista Pasquali, 1753.
B. Gamba, Serie dei testi di lingua e di altre opere importanti nella italiana letteratura scritte dal secolo XIV al XIX, Venezia, Co’ tipi del Gondoliere, 18394.
Giovan Battista Giraldi Cinthio, Cleopatra, a cura di M. Morrison e P. Osborn, Exeter, University of Exeter, 1985.
Giambattista Giraldi Cinzio, «Egle», «Lettera sovra il comporre le satire atte alla scena», «Favola pastorale», ed. critica a cura di C. Molinari, Bologna, Commissione per i testi di lingua, 1985 (nuova edizione in Teatro del Cinquecento. I. La tragedia, cit., pp. 883-967 (e pp. 988-1003: nota al testo).
Giraldi’s Altile. The Birth of a New Dramatic Genre in Renaissance, a cura di P. Osborn, Lewiston-Queenston-Lampeter, The Edwin Mellen Press, 1992.
Giovan Battista Giraldi, Epizia. An Italian Renaissance Tragedy, a cura di P. Horne, Lewiston, Queenston, Lampeter, The Edwin Mellen Press, 1996.
Giovan Battista Giraldi, Selene. An Italian Renaissance Tragedy, a cura di P. Horne Lewiston-Queenston-Lampeter, The Edwin Mellen Press, 1996.
Giovan Battista Giraldi Cinzio, Carteggio, a cura di S. Villari, Messina, Sicania, 1996
Giovan Battista Giraldi, Gli Antivalomeni. An Italian Renaissance Tragedy, a cura di P. Horne, Lewiston, Queenston, Lampeter, The Edwin Mellen Press, 1999.
Giovan Battista Giraldi Cinthio, Discorsi intorno al comporre. Rivisti dall’autore nell’esemplare ferrarese Cl. i 90, a cura di S. Villari, Messina, Centro Interdipartimentale di Studi umanistici, 2002.
Giovan Battista Giraldi, Eufimia. An Italian Renaissance Tragedy, a cura di P. Horne, Lewiston-Queenston-Lampeter, The Edwin Mellen Press, 2003.
Giovan Battista Giraldi Cinzio, Selene. Edizione e commento a cura di I. Romera Pintor, Bologna, Clueb, 2004.
Giovan Battista Giraldi Cinzio, Arrenopia, a cura di D. Colombo, Torino, Res, 2007
Giovan Battista Giraldi Cinthio, Antivalomeni, Didone, Euphimia, a cura di I. Romera Pintor, Madrid, Editorial Complutense, 2008, 3 vol.
Giovan Battista Giraldi Cinzio, Gli Ecatommiti, a cura di S. Villari, Roma, Salerno Editrice, 2012.
Grande dizionario della lingua italiana, a cura di S. Battaglia, poi Giorgio Bàrberi Squarotti, 21 vol., Torino, Utet, 1961-2002.
Igino, Mitologia astrale, a cura di G. Chiarini e G. Guidorizzi, Milano, Adelphi, 2009.
Index Aureliensis. Catalogus librorum sedecimo saeculo impressorum tertia pars, t. III, Aureliae Aquensis, Koerner, 1992.
R. Marcattili, Cagnacini. Giulio Cesare, in Dizionario degli editori, tipografi, librai itineranti in Italia tra Quattrocento e Seicento, vol. I, coord. da M. Santoro, a cura di R.M. Borraccini, G. Lipari, C. Reale, M. Santoro e G. Volpato, Pisa - Roma, Fabrizio Serra Editore, 2013, pp. 207-10.
C. Negroni, Le tragedie di Giraldi, «Il Bibliofilo», IV (1833), p. 118.
Orbecca tragedia di m. Gio Battista Giraldi Cinthio da Ferrara. Di nuovo ricorretta e ristampata, Venetia, Gio. Battista Bonfadino, 1594.
P. Portone, Este, Alessandro d’, in Dizionario biografico degli italiani, vol. XLIII, Roma, Istituto della Enciclopedia italiana Treccani, 1993, pp. 310-12.
P. Portone, Este, Luigi d’, in Dizionario biografico degli italiani, vol. XLIII, Roma, Istituto della Enciclopedia italiana Treccani, 1993, pp. 383-90.
I. Romera Pintor - S. Villari, Premessa, «Studi giraldiani. Letteratura e teatro», VIII (2022), pp. 5-8.
R. Savelli, Doria, Giovanni Andrea (Gian Andrea), in Dizionario biografico degli Italiani, vol. XLI, Roma, Istituto della Enciclopedia italiana Treccani, 1992, pp. 361-75.
V. Sestini, Per un censimento dell’edizione Cagnacini delle «Tragedie» giraldiane (Venezia 1583): gli esemplari conservati in Italia, «Studi giraldiani. Letteratura e teatro», VIII (2022), pp. 111-37.
Short-title catalogue of books printed in Italy and of italian books printed in other countries from 1465 to 1600 now in the British Museum, London, Trustees of British Museum, 1958.
R. Tamalio, Dizionario biografico degli Italiani, vol. LXX, Roma, Istituto della Enciclopedia italiana Treccani, 2008, pp. 139-41.
Il teatro italiano. II. La tragedia del Cinquecento, a cura di M. Ariani, Torino, Einaudi, 1977, vol. I, pp. 79-184.
Teatro del Cinquecento. I. La tragedia, a cura di R. Cremante, Milano - Napoli, Ricciardi, 1988.
La tragedia Renacentista. Selene de Giraldi Cinthio, a cura di I. Romera Pintor, Madrid, A. Ateneísta de Estudios sobre la Mujer “Clara Campoamor”, 1997.
L. Turchi, Virginia de’ Medici, in Dizionario biografico degli Italiani, vol. XCLX, Roma, Istituto della Enciclopedia italiana Treccani, 2020, pp. 516-20.
E. Vaccaro, Le marche dei tipografi ed editori italiani del secolo XVI nella biblioteca Angelica di Roma, Firenze, Olschki, 1983.
S. Villari, Dallo scrittoio al teatro: considerazioni sulle tragedie giraldiane, «Italique», XVIII (2015), pp. 13-34.
S. Villari, Tra bibliografia e critica del testo: un esempio dell’editoria cinquecentesca. Addendum, in Gli orizzonti dell’ecdotica. Autori, testi, lettori, a cura di F. Rico, Roma, Carocci, 2022, pp. 119-46.
G. Zappella, Le marche dei tipografi e degli editori italiani del Cinquecento. Repertorio di figure, simboli e soggetti e dei relativi motti, Milano, Editrice Bibliografica, 1986.




DOI: https://doi.org/10.13129/2421-4191/2022.8.63-109

Refback

  • Non ci sono refbacks, per ora.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.